Se eu fizer o processo com um passaporte americano, é diferente de fazer com um passaporte venezuelano?

Sim, é diferente, porque os documentos precisariam ser apostilados e traduzidos. Além disso, você teria que apresentar o DELE, que é um exame de espanhol do Instituto Cervantes. Além disso, o registro criminal do FBI precisaria ser apostilado e traduzido.